Alemania

Nürnberger Lebkuchen, las galletas de la Navidad

La llegada del Adviento se asocia a una serie de olores y sabores muy característicos: el jenjibre, la canela, el limón, la naranja, el clavo o el cardamomo dominan los postres en forma de pasteles, panes variados o galletas. La mayoría de estos productos puedes degustarlos en los mercadillos de Navidad como el de Núremberg, uno de los más populares de Alemania.

Es en esta ciudad al norte de Baviera donde encontramos el origen de uno de los productos más típicos de la Navidad alemana: las Nürnberger Lebkuchen, un pan de jengibre en forma de galletas blandas que puedes encontrar por todo el país en estas fechas. Desde el año 1996, Nürnberger Lebkuchen es una denominación de origen protegida.

Son muchos los países que cuentan con panes de jengibre en su recetario tradicional puesto que por el uso de finas especias, miel y muchas nueces, se los consideró comida sagrada. En el caso de Núremberg, el origen se remonta a los frailes de Franconia que elaboraban los pasteles dulces ya en el siglo XIV aunque hay otra historia más local.


Núremberg, la ciudad del pan de jengibre

Núremberg es la ciudad del pan de jengibre. Y allí ninguna otra empresa ha moldeado tanto la reputación de la famosa especialidad como Lebkuchen-Schmidt. Desde hace 90 años, esta marca produce todo tipo de productos basados en pan de jengibre con nueces o chocolate.

La historia de la empresa empieza en 1927 cuando el fundador de Lebkuchen-Schmidt E. Otto Schmidt iba a vender un camión lleno de pan de jengibre que su hermano había recibido como pago de un cliente y decidió convertirlos en productos individuales. Nace así la primera empresa de pedidos por correo de pan de jengibre del mundo y las famosas Nürnberger Lebkuchen.

Fue tal el éxito, que él mismo comenzó a producir pan de jengibre en una pequeña panadería de Núremberg. Actualmente la empresa cuenta con más de 800 empleados y mantiene sus recetas ultrasecretas.

Si visitas Núremberg encontrarás productos Lebkuchen-Schmidt por toda la ciudad. La empresa cuenta con dos tiendas, una en el mercado principal y otra en Handwerkerhof, así como la gran fábrica en la sede de la empresa en Zollhausstraße.


Elisen Lebkuchen: jengibre para curar a una niña

Las Elisen Lebkuchen

Entre todos los productos Elisen Lebkuchen hay uno que destaca las «Elisen Lebkuchen», la receta más clásica con miel, mazapán, azúcar, huevos y sin harina. Según la «leyenda» asociada a la marca el nombre proviene de la hija del fundador de la empresa, Elisabeth. Tras la muerte de su esposa, su hija enfermó y conocedor del valor de las especias orientales hizo un pan de jengibre muy especial sin harina para su Elisabeth que consiguió revitalizarla.

Desde entonces, el pan de jengibre de Núremberg «Elisen» de Fraunholz se hornea completamente sin harina y contiene en más del 40% almendras y nueces. Las Nürnberger Lebkuchen son toda una institución que debes pasar en una visita a los mercados de Núremberg y de Alemania en general.


Receta de las Nürnberger Lebkuchen

La sencillez de estas sabrosas galletas hacen posible que podamos intentar replicarlas en casa. Sigue a continuación esta receta de Neef Confiserie.

Ingredientes para 40 galletas de jengibre:
  • 12 claras de huevo
  • 700 g de azúcar
  • 240 g de pasta de mazapán
  • 120 g de cáscara de limón en cubitos
  • 120 g de piel de naranja en cubitos
  • 300 g de avellanas tostadas y ralladas gruesas
  • 300 g de almendras finamente ralladas
  • 180 g de harina
  • 30 g de especias para pan de jengibre
  • 15 g de sal de cuerno de ciervo
Para el glaseado:
  • 150 g de azúcar glass
  • aprox.110 g de cobertura líquida oscura
  • Como prueba:
  • almendras partidas por la mitad
  • rodajas de limón confitada
  • 40 obleas (10 cm de diámetro)
Preparación:

Asa las avellanas en una bandeja para hornear y frota la cáscara. Bate las claras de huevo y el azúcar hasta que estén firmes y pon todos los ingredientes restantes en un bol. Trabaja la masa hasta que quede suave mientras agregas lentamente la clara de huevo batida y sigue trabajando la masa con energía.

Pesa 60 g de la mezcla para crear las obleas y colócalas en una base redonda del mismo tamaño. Extiende la mezcla con el cuchillo hacia el borde, aplanándola y cubre la mitad de las galletas de jengibre con con 3, 4 o 5 almendras cortadas por la mitad y un trocito de rodaja de limón confitado en el medio.

Continuación:

Deja secar la masa durante la noche. Al día siguiente mételas al horno precalentado a 190º durante 12-13 minutos. Una vez horneadas es el momento de cubrirlas con el glaseado mientras aún están calientes. Mezcla el azúcar en polvo con agua y unta finamente el pan de jengibre con un pincel.

El calor del pan de jengibre hace que el azúcar se convierta en un caramelo y se seque bien en solo unos minutos.

PREPARA TU VIAJE
HOTEL: Contrata tu hotel con Booking
TOURS: Encuentra los mejores tours guiados y temáticos
SEGURO DE VIAJE: Contrata tu seguro MONDO con un 5% de descuento
TARJETA SIM: Conexión 24/7 con las SIMS de Holafly y un 5% de descuento
Elena Merín

Periodista licenciada en la Universidad Autónoma de Barcelona y Máster en Dirección de Comunicación por la IDEC-Pompeu Fabra. Cuento con más de 10 años de experiencia como periodista de viajes y travel blogger. He colaborado como periodista de viajes en medios, conferenciante y en varios blogtrips de empresas e instituciones turísticas. Premios: Mejor fotografía de viajes y segundo Premio al mejor artículo de viajes en los Premios con B de Barcelona Travel Bloggers en 2022. Visito mercadillos de Navidad desde 2015.

Entradas recientes

Mercadillos de Navidad en Catalunya 2025 – Guía completa

En Catalunya también puedes encontrar muchas opciones para disfrutar de los mercadillos de Navidad. La mayoría de propuestas suman tradiciones… Leer más

1 día hace

Todo sobre el Village en Nöel de Le Barcarès 2025: nueva ubicación y fechas

El Village de Nöel en Le Barcarès, uno de mercadillos navideños más grandes del sur de Francia, anuncia a través… Leer más

3 días hace

Dónde ver al Papa Noel volador en los mercadillos de Navidad

La imagen se repite en algunos mercadillos de Navidad de Europa. Un Papá Noel a bordo de un trineo rojo… Leer más

4 días hace

El Village de Noël 2025 se celebrará en el Luna Park de Le Barcarès

El Village de Noël anuncia una nueva ubicación en 2025 tras las declaraciones del alcalde de Le Barcarès anunciando en… Leer más

1 semana hace

Mercadillos de Navidad en Andorra la Vella 2025: Guía completa

El mercadillo de Navidad en Andorra la Vella vuelve en 2025 para complementar los ya clásicos atractivos de Andorra en… Leer más

1 semana hace

9 consejos para viajar en Navidad por Europa

¿Se necesitan cadenas en Alsacia? ¿Hace frío en diciembre? ¿Necesito un seguro de viaje para viajar por Europa? Estas y… Leer más

2 semanas hace

Esta web usa cookies.

Leer más